ترجم إسباني عربي قائمة الأعمال الموحدة

نتائج ذات صلة

• el negocio (n.) , m
  أعمال
  ... المزيد
• el dietario (n.) , m, {pol.}
  جدول أعمال {سياسة}
  ... المزيد
• el cribado (n.) , m
  أعمال البراويز
  ... المزيد
• la improvisación (n.) , f, {educ.}
  أعمال مرتجلة {تعليم}
  ... المزيد
• el empresario (n.) , m
  رجل الأعمال {empresaria}
  ... المزيد
• la gestión (n.) , f
  إدارة الأعمال
  ... المزيد
• la erótica (n.) , f
  أعمال جنسية
  ... المزيد
• industrial (n.) , mf
  رجل الأعمال
  ... المزيد
• el negocio (n.) , m
  أعمال تجارية
  ... المزيد
• la gerencia (n.) , f
  إدارة الأعمال
  ... المزيد
• la represalia (n.) , f
  أعمال انتقامية
  ... المزيد
• la granza (n.) , f
  أعمال البراويز
  ... المزيد
• la beneficencia (n.) , f
  أعمال خيرية
  ... المزيد
• el dietario (n.) , m
  جدول الأعمال
  ... المزيد
• el dietario (n.) , m, {econ.}
  جدول الاعمال {اقتصاد}
  ... المزيد
• la caridad (n.) , f
  أعمال خيرية
  ... المزيد
• el empresariado (n.) , m
  رجال أعمال
  ... المزيد
• la gambeta (n.) , f
  إعمال القدمين
  ... المزيد
• el supervisor (n.) , m
  مشرف أعمال {supervisora}
  ... المزيد
• el ganapán (n.) , m
  خادم للأعمال الشاقة
  ... المزيد
• empresarial (adj.)
  متعلق بالريادة الأعمال
  ... المزيد
• la metalistería (n.) , f
  أعمال الديكور الحديدية
  ... المزيد
• la hampa (n.) , f
  عالم الأوغاد والأعمال المنحطة
  ... المزيد
• el pilar (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• el pie (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• el balanceo (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• el panecillo (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• la posta (n.) , f
  قائمة
  ... المزيد
• el catálogo (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد
• el rollo (n.) , m
  قائمة
  ... المزيد

أمثلة

• El Consejo y el Comité tal vez deseen recordar a los Estados (y sus tribunales) que una condena o un procesamiento penales no son una condición para la inclusión en la lista consolidada; las acciones de una persona o entidad en apoyo de Al-Qaida o los talibanes (aunque no estén tipificadas como delito o no sean admisibles como prueba en un Estado concreto) seguirán constituyendo la base para incluirla en la lista.
  وقد يرغب المجلس واللجنة في تذكير الدول (ومحاكمها) بأن الإدانة أو الاتهام ليسا شرطين مسبقين لإدراج الأسماء في القائمة الموحدة؛ فالأعمال التي يقوم بها الأفراد أو الكيانات لدعم تنظيم القاعدة أو حركة الطالبان، سواء جُرمت أم لا أو كانت مقبولة كإثبات أم لا في دولة بعينها، ستظل تشكل الأساس للإدراج في القائمة.